Vom Ringen und Reifen

Vom Ringen und Reifen im Leben - Konfuzius 

Vom Ringen und Reifen im Leben 

Ich war fünfzehn,
und mein Wille stand auf Lernen,

mit dreißig stand ich fest,

mit vierzig hatte ich
keine Zweifel mehr,

mit fünfzig war mir
das Gesetz des Himmels kund,

mit sechzig war mein Ohr aufgetan,

mit siebzig konnte ich
meines Herzens Wünschen folgen, 

ohne das Maß zu übertreten.